Right click the file you want to edit, click the edit tags item in the popup menu.
Add or delete the tags in the coming dialog:
Click the "OK" Button, or you can just press enter when the "Add Tags:" editbox is empty.